Zand-Avesta, del 2 av 3, er en viktig del av "The Sacred Books of the East", en imponerende serie bestående av 50 bind som utforsker de syv ikke-kristne religionene i Asia, inkludert hinduismen, buddhismen, taoismen, konfucianismen, zoroastrismen, jainismen og islam. Redigert av den anerkjente F. Max Muller, har disse hellige tekstene blitt oversatt til engelsk av eksperter på sine respektive felt, og de har hatt en betydelig innvirkning på sivilisasjonen. Denne spesifikke utgaven, utgitt i 1883, fokuserer på zoroastrismen og inneholder mytologiske beretninger fra Yast, Sirozah og Nyasis. Som en mer poetisk tekst vil leseren få en dypere forståelse av zoroastrismens rike og variert tradisjon gjennom denne boken.
