Das Erdbeben in Chili. Die Verlobung in St. Domingo

Boken "Das Erdbeben in Chili. Die Verlobung in St. Domingo" tar leseren med på en gripende reise gjennom to historiske fortellinger av Heinrich von Kleist. Den første novellen, "Das Erdbeben in Chili", er inspirert av det katastrofale jordskjelvet som rammet Santiago de Chile i 1647. Her følger vi historien om Jeronimo, en huslærer, og hans elev Josephe, som finner kjærligheten i hverandre. Deres lykkelige kjærlighetshistorie blir imidlertid snudd på hodet når Jeronimo mister sin stilling og Josephe blir sendt til et kloster. Når hun får et barn som følge av deres forbudte forhold, ender hun opp med å bli arrestert og dømt til døden, mens Jeronimo møter sin egen skjebne bak lås og slå. Den andre novellen, "Die Verlobung in St. Domingo", ble publisert i 1811 og utspiller seg under de turbulente tidene av befrielseskrigen i det som nå er Haiti. Her møter vi den unge, blandingsrasede jenta Toni, som danner et bånd med den hvite Gustav von Ried, som flykter sammen med sin familie. Kjærligheten mellom dem setter Toni i en vanskelig situasjon, da hennes mor insisterer på at hun må svikte Gustav. Begge fortellingene utforsker dype temaer som kjærlighet, tap og skjønnheten - og grusomhetene - ved menneskelige relasjoner, og er sterkt preget av de politiske og sosiale omveltningene i sin tid. Denne samlingen gir et unikt innblikk i Kleists evne til å veve sammen personlig drama med bredere historiske kontekster.