Die Verwandlung er en fortelling skrevet av Franz Kafka, utgitt i 1912. Med omtrent 70 sider er dette den lengste av Kafkas fortellinger som han ansett for å være fullført og offentliggjort i løpet av sin levetid. I likhet med hans ufullendte romanfragmenter har denne fortellingen fått betydelig oppmerksomhet. Handlingen følger Gregor Samsa, som en dag opplever en sjokkerende forvandling til et krypdyrlignende vesen. Denne plutselige endringen skaper et stadig mer anstrengt forhold mellom ham og hans familie samt de rundt ham. Kommunikasjonen brytes ned, og Gregor blir etter hvert ansett som en byrde av sin egen familie, noe som fører til hans tragiske skjebne.
