Dr Jekyll and Mr Hyde and Others: The Best Horror and Ghost Stories of Robert Louis Stevenson

Ingen forfatter i det engelske språket har så perfekt kombinert det horrific med det litterære, det spennende med det provokative, eller det profane med det åndelige som Robert Louis Stevenson. Hans gotiske mesterverk, "Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde", har satt dype spor i vår kulturelle selvforståelse. Verket har satt sitt preg på drama, film og språk, og etterlatt et intrikat nett av psykologiske, etiske og sosiale spørsmål som lesere fortsatt grunner på, flere tiår etter at det første gang påvirket måten vi forstår oss selv, og balansen mellom offentlig aksept og private ønsker. I en tid der sosiale medier har utvidet avstanden mellom et polert bilde og den indre virkeligheten mer enn noensinne, adresserer "Jekyll og Hyde" vår desperasjon etter validering og vår motstridende lengsel etter å leve fritt uten konsekvenser. Denne illustrerte og kommenterte samlingen av Stevensons beste skrekkhistorier inkluderer også den eneste tilgjengelige engelske oversettelsen av "Thrawn".