«El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha» er en av de mest betydningsfulle romanene i både spansk og verdenslitteratur. Skriven av Miguel de Cervantes Saavedra, ble den første delen utgitt i 1605, og ble etterfulgt av den andre delen i 1615. Boken følger eventyrene til Don Quijote, en idealistisk adelsmann som, påvirket av lesing av riddere, bestemmer seg for å ta opp kampen mot urettferdighet og gjenopprette ære i en verden han føler har mistet sin storhet. Både humoristisk og tankevekkende, tilbyr romanen en dyp utforskning av temaer som virkelighet versus illusjon, samt forholdet mellom mennesket og samfunnet. Med sine tidløse karakterer, som Sancho Panza, Don Quijotes trofaste følgesvenn, og et uforglemmelig narrativ, har verket inspirert utallige tilpasninger og oversettelser gjennom tidene, og står som et mesterverk i litteraturhistorien.
