I "Glimpses of Unfamiliar Japan, Vol. 1" tar Patrick Lafcadio Hearn, også kjent som Koizumi Yakumo, leseren med på en fortryllende reise inn i det japanske samfunnet på slutten av 1800-tallet. Hearn, født i Lefkas, Hellas, som sønn av en irsk offiser og en gresk kvinne, kom til Japan i 1890. I utgangspunktet ankom han Yokohama som journalist, men etter å ha vært misfornøyd med kontrakten, forlot han den oppgaven og ble engelsklærer ved Shiman Prefectural Middle School i Matsu. Her utviklet han et nært vennskap med Nishida Sentar, en kollega, og giftet seg med Koizumi Setsu, datteren til en samurai. Hearn sin tid i Japan brakte ham dyp innsikt og forståelse for kulturen, noe som gjenspeiles i hans skrifter. I 1896, etter å ha bodd i Kobe, fikk han japansk statsborgerskap og tok navnet Koizumi Yakumo, noe som markerte en betydelig forandring i hans liv. I denne boken gir Hearn et unikt perspektiv på japansk liv, tradisjoner og skikker, og lar leserne oppleve en verden som var ukjent for dem, fylt med både skjønnhet og merkelige nyanser.
