Maya Yoga: Longchenpa's Finding Comfort and Ease in Enchantment

Maya Yoga er tittelen på Keith Dowmans oversettelse av verkene 'Finding Comfort and Ease in Enchantment', skrevet av den uforlignelige Longchen Rabjampa. I Nyingma-skolen innen tibetansk buddhisme er denne teksten ansett som enestående i sin evne til å fremkalle naturen av den ikke-duale virkeligheten sett fra Dzogchen-perspektivet. Med poetisk dyktighet gir Longchenpa oss prinsipper som umiddelbart kan kaste lys over buddha-virkeligheten som ligger til grunn for vårt vanlige, dagligdagse liv. Han påpeker at vi for øyeblikket er under innflytelse av en magisk illusjon, og at ved å anerkjenne dette, blir vi øyeblikkelig løst fra et konseptuelt bur og inn i en fortryllende virkelighet som er ren glede. Denne virkeligheten er maya – tilsynelatende, men fraværende, og anerkjennelsen av den i en tilstand av naturlig avspenning utgjør maya yoga. I denne anerkjente atiyoga-håndboken finner vi nøkkelen til den naturlige mystiske tilstanden som Dzogchen, den store fullkommenhet, stadig påkaller. Dette er den amerikanske utgaven fra 2014, som inneholder en forbedret andreutgave av verket.