Boken 'Pollyanna: Illustrated' forteller historien om den foreldreløse jenta Pollyanna og hennes berømte 'glad-spill'. Når Pollyanna ankommer Beldingsville for å bo hos sin strenge og pliktoppfyllende tante, begynner hun å lyse opp alles liv rundt seg. Gjennom det enkle, men kraftfulle konseptet om å finne noe positivt i enhver situasjon, klarer hun å forvandle livene til de syke, ensomme og de som er plaget av motgang. Men en dag skjer det noe helt forferdelig som setter Pollyannas optimisme på prøve, og hun står overfor en situasjon hun ikke vet hvordan hun skal håndtere. Dette er en gripende historie om håp, glede og styrken i å se det gode i vanskelige tider.