Første gang utgitt i 1490, har 'Tirant lo Blanc' blitt omtalt som 'den beste boken i verden' av ingen ringere enn Miguel de Cervantes, forfatteren av det udødelige verket 'Don Quijote de la Mancha'. I vår tid har også Mario Vargas Llosa uttalt seg om verket med treffende ord: 'Tirant lo Blanc er en roman som metter den allomfattende lengselen fra de store romanene gjennom tidene, som, lik Quijote, Krigen og Fred, La Comédie Humaine, Moby Dick, og sagaen til Faulkner, ser ut til å etterligne den Høyeste Vesenet i skapelsen av en verden som er like variert, kompleks og selvforsynt som den virkelige verden. Den gir en fiksjon som konkurrerer med livet i sin stadig økende variasjon.' Denne gripende og brutalt realistiske romanen skildrer riddere og damer fra middelalderen. Verket ble skrevet på katalansk, oversatt til spansk i 1511 i en forkortet utgave, deretter til italiensk på 1500-tallet, til fransk på 1600-tallet, og dukket ikke opp på engelsk før sent på 1900-tallet. Boken har siden blitt filmatisert av en regissør.
