Chaldæiske orakler er et resultat av hellenistisk synkretisme. I sin nære kontakt med Østen forente den greske tanken seg fritt med de mystiske og entusiastiske kultene og visdomstradisjonene fra andre nasjoner. Dette samarbeidet ledet til en intens aktivitet rundt 'filosofisering' av deres mytologi, teosofi og gnose, samt deres orakler, symbolske apokalyser og initierende skrifter. Boken utforsker hvordan disse elementene smeltet sammen, og gir leseren en dypere forståelse av en tid preget av kulturell utveksling og intellektuell nysgjerrighet.
