Evangeliet etter Judas, formet i kontroversens flammer og avvist av de kirkelige autoritetene det kritiserte, ble en gang ansett for å være uopprettelig tapt for historien. Dets gjenoppdagelse i Egypt på 1970-tallet, etterfulgt av den første publiseringen i 2006, utløste en intens debatt om kristendommens opprinnelse og betydning. Hvordan kunne et evangelium om Jesus bli skrevet i navnet til hans største fiende? Hva forteller det oss egentlig om Judas, om Jesus, om kirken - og hva har det å si for oss i dag? Gjennom sidene i dette gåtefulle evangeliet kan vi utforske ukjent terreng, yttergrensene av den tidlige kristne erfaring - og kanskje oppdage noe om oss selv i prosessen. Det er verdt å nevne at denne nye oversettelsen av Judas' evangelium inkluderes av nylig gjenfunnede fragmenter som ble publisert i 2010.
