«Drømmenes tolkning» (originalt tysk: «Die Traumdeutung») er en innflytelsesrik bok utgitt i 1899 av psykoanalytikeren Sigmund Freud. I denne banebrytende teksten presenterer Freud sin teori om det ubevisste i forhold til drømmetydning, og han utforsker det som senere skulle bli kjent som Oedipuskomplekset. Boken har gjennomgått minst åtte revisjoner, og i den tredje utgaven tilføyde Freud en omfattende seksjon som tar for seg drømmesymbolikk på en svært bokstavelig måte, inspirert av Wilhelm Stekel. Freud beskrev selv verket som en sjelden innsikt som man bare opplever én gang i livet. Første opplag besto av 600 eksemplarer, men ble ikke utsolgt før åtte år senere. Etter hvert fikk «Drømmenes tolkning» større anerkjennelse, og i Freuds levetid ble det publisert ytterligere syv utgaver. Den opprinnelige teksten anses i dag som et av Freuds mest betydningsfulle bidrag til psykoanalysen.
