Har du noen gang følt at det å lære og virkelig forstå kinesiske tegn virker umulig? Du er ikke alene, og tidligere har dette ofte vært en utfordring. Men nå har tiden endret seg med lanseringen av denne karakterordboken. Denne oversettelsen av Shirakawas bestselgende japanske ordbok gir deg korrekte forklaringer og en dypere forståelse av tankesettet bak de kinesiske tegnene. Dette er for første gang den etterlengtede, ekte metoden for å mestre kinesiske tegn, som gir en unik hjelp til både forståelse og memorering. Shizuka Shirakawa (1910-2006) var en bemerkelsesverdig forsker på kinesiske tegn, og hans arbeid er nå anerkjent i hele Øst-Asia. Christoph Schmitz står i en unik posisjon som den eneste vestlige forskeren som har hatt kontakt med Shirakawa, noe som har muliggjort at den fremste forskningen på kinesiske tegn nå er tilgjengelig på engelsk. Med Shirakawa-metoden som inkluderer både ordforråd og kommentarer til tilnærmingen, er dette verket svært nyttig. Boken er fullstendig indeksert med alfabetisk ordforråd, noe som gjør det lett tilgjengelig for lesere på alle nivåer.
