I "Forvandlingen" våkner Gregor en morgen opp for å oppdage at han har blitt en 'monsteraktig skadedyr'. Mens han prøver å forstå og akseptere sin nye kropp, innser han at han er for sent ute til jobben som handelsreisende. Først banker moren hans på døren, etterfulgt av faren og søsteren, i et forsøk på å få ham opp av sengen. Kontorlederen, som er Gregors sjef, ankommer for å spørre om hans fravær. Utenfor soverommet står foreldrene og ber kontorlederen om forståelse, mens søsteren hans gråter i et annet rom. Gregor klarer til slutt å krype til døren, åpner den og avdekker sin sjokkerende nye form for alle. Dette fører til dramatiske reaksjoner; moren svimer av, og kontorlederen løper ut av leiligheten i skrekk. Faren, i panikk, griper en avis og kontorlederens stokk, og jager Gregor gjennom stuen. Gregor forsøker å krype tilbake til rommet sitt, men blir sittende fast. Faren presser ham bestemt inn i rommet igjen og stenger døren bak seg. Denne gripende fortellingen utforsker temaer som isolasjon, identitet og fremmedgjøring, og gir leseren en dypere forståelse av menneskelige relasjoner i møte med det uventede.
