I verket "To traktater om regjeringen" presenterer John Locke sine grunnleggende ideer om politisk filosofi og myndighet. Boken er delt inn i to hoveddeler: den første behandler naturen av statlig makt og legitim myndighetsutøvelse, mens den andre fokuserer på individets rettigheter og frihet. Locke argumenterer for at regjeringen skal baseres på samtykke fra de som styres, og han adresserer ideen om eiendom, likhet og sosial kontrakt. Dette fundamentale verket har hatt stor innflytelse på utviklingen av moderne demokratisk tenkning og politiske teorier, og det har vært en betydelig inspirasjonskilde for revolusjoner og konstitusjoner verden over. I denne oversettelsen fremheves Lockes tanker og argumentasjon på en tilgjengelig og forståelig måte, og boken er et must for alle som er interessert i demokratiets opprinnelse og utvikling.
