Bok 3 i CAMP HALE-serien - Tildelt Colorado Authors Hall of Fame Award. Enkemannen Holten Hansen var for ung til å delta i første verdenskrig, men da USA blir trukket inn i andre verdenskrig er han 38 år og for gammel til å verve seg, inntil den amerikanske hæren oppretter den uavhengige 99. bataljon i 1942. Denne bataljonen har som mål å frigjøre Norge fra Hitlers tyranniske okkupasjon, og alder er ikke en barrikade så lenge man har et godt fysisk nivå og snakker flytende norsk. Holt gjenoppliver sine norskkunnskaper og undersøker muligheten for å delta. Til tross for en alvorlig skade, melder han seg frivillig samme dag. Han reiser snart til vintertrening ved Camp Hale i Colorado Rockies, og etterlater seg en modig og stoisk Raleigh Burns, hans første kjærlighet siden hans avdøde ektefelle. Det nådeløse treningsregimet i høyden ved Hale er brutalt, og Holt sliter daglig med å skjule sitt handikap, samtidig som han tvinger seg selv til å yte sitt beste, til tross for smertene. Når muligheten for å bli spion for Office of Strategic Services (OSS) dukker opp, søker Holt om å bli en OSS-spion og...
