Evangeliet om Den elskede følgesvenn er den første engelske oversettelsen av et tidligere upublisert evangelium fra det første århundret, som bærer samme navn. Dette unike manuskriptet, opprinnelig skrevet på alexandrinsk gresk, ble brakt fra Egypt til Languedoc i løpet av den tidlige til midtre delen av det første århundret og har blitt bevart innenfor forfatterens åndelige samfunn siden den gang. I denne ekstraordinære boken blir Evangeliet om Den elskede følgesvenn levende, og gir leseren en enestående poetisk, samtidig som den er objektiv, innsikt i og muligens et nytt perspektiv på lærdommene og filosofien til en av de største åndelige lærerene verden noen gang har kjent. Forfatter Jehanne de Quillan presenterer denne oversettelsen sammen med en grundig komparativ studie mellom Evangeliet om Den elskede følgesvenn og de kanoniske og gnostiske evangeliene, alt i et klart og lettfattelig format. Dette fører leseren steg-for-steg til en dyp forståelse av denne bemerkelsesverdige teksten, kanskje for første gang.
