Boken "The Meaning of the Holy Qur'an in Today's English" er en moderne oversettelse av Koranen, tilpasset for å være forståelig for dagens lesere. Denne oversettelsen tar sikte på å formidle iboende betydninger og kontekster fra de originale tekstene, og gjør de hellige skriftene tilgjengelige for både troende og de som er nysgjerrige på islamsk kultur og filosofi. Gjennom oversettelsen ønsker forfatteren å tydeliggjøre Koranens budskap og styrke en dypere forståelse av dens visdom, læresetninger og samfunnsmessige relevans. Boken er ikke bare en tekst, men en bro mellom tradisjon og moderne tenkemåter, ideal for studier, personlig refleksjon, eller å søke å forstå de verdier og prinsipper som ligger til grunn for det islamske liv.
