"Departure / Odlazak" (2. utgave) er en del av serien 'Croatian Made Easy' og fungerer som en lesebok for de som ønsker å lære det kroatiske språket. Boken er en mini-novelle som inkluderer en innledning på engelsk samt en ordliste på slutten. Den er tilpasset nivå 3: Avansert B1 (GERS), som tilsvarer Midt- til Høyt mellomnivå (ACTFL). I historien følger vi Sandra, som jobber som kroatisk oversetter, og som har vært venn med Vjeko siden barndommen. Begge bor i Ljubljana, men har sine røtter i Zagreb. En dag møtes Vjeko og Sandra på bussterminalen før Vjeko sin avreise til Zagreb. Her deler Vjeko en mystisk opplevelse med Sandra, hvor han forteller om en nattevandrer som har forutsett en skjebnesvanger reise til Zagreb. Dette er en spennende fortelling preget av både vennskap og kjærlighet. Leseboken er en del av serien CROATIAN MADE EASY, som også omfatter lærebøker, lydbøker, interaktive e-bøker med lyd, videoer og andre medier, samt nyttige tips for dem som ønsker å lære kroatisk som fremmedspråk. For mer informasjon om bokserien og andre utgivelser knyttet til undervisning i kroatisk, kan du besøke vår hjemmeside.
