Denne jubileumsutgaven markerer femtiårsjubileet for den opprinnelige utgivelsen av 'Crow' (1970) – en livskraftig og formskiftende samling av Ted Hughes. I forordet av Marina Warner belyses konteksten rundt verket, der den amerikanske kunstneren Leonard Baskin spiller en integrert rolle, sammen med betydningen av Hughes egne tragiske erfaringer. Verket henter inspirasjon fra eldgamle former, legender og tro, noe som fremhever den rå musikken og den organiske energien til selve teksten. Leseren møter den gåtefulle og uforglemmelige skapningen – en ’hulking, metamorfisk beast-bird’. Hughes' arbeider kan beskrives som fragmenter hvor en kråke taler, og disse tekstene introduserte poesiens nye begynnelse. De fungerer som bein av dikt – laget av enkle linjer: rå, surrealistiske, glade og fortvilte dikt som, til tross for sin dystre karakter, formidler et glimt av håp. Alice Oswald uttaler: 'Jeg ville gi mye av engelsk litteratur for deres mørke mot.'
