Ctesias' 'History of Persia' av Lloyd Llewellyn-Jones, James (The Open University UK) Robson

Mot slutten av det femte århundre f.Kr. nedtegnet Ctesias fra Knidos sine 23 bøker i verket 'Historien om Persia'. Ctesias er en bemerkelsesverdig skikkelse som levde og arbeidet ved det persiske hoffet. Som lege fikk han behandle noen av verdens mektigste konger og dronninger, noe som ga ham en unik innsikt i hvordan hofflivet fungerte, samt tilgang til sladder og skandaler knyttet til persisk historie og hoffpolitikk, både fortid og nåtid. Hans verk ble fullført på en tid hvor grekerne var dypt fascinert av Persia, og det er tydelig at det er rettet mot samtidens interesse for Persias rikdom og overflod, sterke persiske kvinner, institusjonen rundt haremmet, konger og dronninger, eunukker og hemmelige intriger. For første gang presenteres Ctesias' 'Historien om Persia' her i engelsk oversettelse med kommentarer, og det gir leserne en fascinerende innsikt i Persia på 500-tallet f.Kr.