Censurene er den eneste tospråklige samlingen av fiksjonsverk av Luisa Valenzuela, en av Latin-Amerikas mest kjente og mest oversatte forfattere. Denne utvalgte samlingen av historier fra verkene Clara, Strange Things Happen Here og Open Door utforsker de personlige og politiske realitetene under autoritært styre, og gir en rik fremstilling av hennes litterære talent.