EECCHHOOEESS er en fascinerende og presis gjengivelse av den lange og sjeldne diktssamlingen til Norman H. Pritchard, en bemerkelsesverdig amerikansk poet. Opprinnelig publisert i 1971 av New York University Press, er dette Pritchards andre og siste bok. Hans skriving er uvanlig både visuelt og typografisk, med en metode som utfordrer konvensjonelle lesemåter. Gjennom nøye planlagte arrangementer av bokstaver og ord skaper han forstyrrelser i det visuelle og språklige uttrykket, noe som endrer lesefart og oppmerksomhet ved å splitte, mellomrom og sette sammen språklige elementer på en innovativ måte. Pritchards manipulasjoner av tekst minner om tradisjoner innen konkret poesi og konseptuell skriving, typer litteratur hvor han ofte er blitt oversett. I tillegg til sitt arbeide med tekst, utforsket han også lyd, og hans dynamiske opplesninger er dokumentert, blant annet på albumet New Jazz Poets (Folkways Records, 1967). EECCHHOOEESS er en fremragende representasjon av Pritchards formelle og konseptuelle sans, og gir en inngangsport til arbeidet til en poet som har etterlatt seg et begrenset, men dyptgående verk.
