Boken 'Damp Squids and Card Sharks' av Robert Anwood utforsker de morsomste og mest vanlige feilene, misforståelsene og feilaktige frasene i det engelske språket. Anwood tar leserne med på en humoristisk reise gjennom språklige feller og gir innsikt i hvordan språket ofte kan forveksles eller misforstås. Gjennom underholdende eksempler og lettfattelige forklaringer inviterer han leseren til å le av de snåle og merkelige misoppfatningene som finnes i vårt daglige språk, samtidig som han styrker vår forståelse av engelsk kommunikasjonskunst. En uunnværlig bok for alle språkinteresserte og de som ønsker å forbedre sine språkkunnskaper på en morsom måte.
