I denne enestående noir-beretningen fra forfatter Juan Díaz Canales og kunstner Juanjo Guarnido, gjør den lenge etterlengtede bestselgeren sin retur til Amerika etter syv år med stillhet. Med en helt ny historie delt opp i to deler, bygger denne utgaven på den suksessfulle lanseringen i Europa i 2021, og er nå oversatt for engelskspråklige lesere av Brandon Kander og Diana Schutz. Boken følger den feline privatdetektiven John Blacksad mens han navigerer gjennom fagforeninger, mafiaen og den mektige bygge magnaten Lewis Solomon, som har som mål å damnere New Yorks grønne områder. Fra de høye, imponerende scenene i Shakespeareansk teater til de dunkle og skitne sidene av byen, må Blacksad finne veien gjennom denne motsetningsfylte verden. Med Solomon som en dominerende skikkelse i bakteppet, er hans drøm om makt en ufravikelig trussel. Med flere prestisjetunge priser fra Angoulême International Comics Festival, samt flere Eisner- og Harvey-priser, er dette et verk som fanger leseren fra første til siste side.
