I 'Keep Your Hands Off Eizouken! Volume 3' følger vi de tre jentene i Eizouken, som hver har sine unike lidenskaper og mål: Asakusa drømmer om å skape fantastiske verdener, Mizusaki ønsker å animere disse, mens Kanamori har et kløktig blikk for økonomiske muligheter. På Shibahama High er de kjent som Eizouken, en klubb som er dedikert til å lage sitt eget spektakulære science fiction-anime. Uten budsjett fra skolen og med et lekkende lager som studio, står de overfor store utfordringer, men kreativiteten deres kjenner ingen grenser. Asakusa har som mål å skape den beste anime-verdenen gjennom sine fantasifulle bilder, men hun innser at det kreves mer enn bare bilder for å virkelig gi liv til en verden. I dette volumet blir Eizouken utvidet til en kvartett når Doumeki, den eneste medlemmene av Lydklubben ved Shibahama High, slutter seg til dem på en ny spennende reise. Sammen tar de turen ut i naturen for å samle ambient lyd og jobbe frem ideer for prosjektet sitt. Når de også skal møte fansen på en lokal konvensjon, må Kanamori navigere i det kompliserte landskapet av sosiale medier, mens Mizusaki og Asakusa forbereder seg på å ta steget ut i rampelyset. Alt dette skjer mens de fortsetter å pushe grensene for hva de kan oppnå sammen. Bli med dem på deres kreative og humoristiske opplevelser i denne fjerde utgaven av Eizouken-universet!
