Opprinnelig utgitt i 1930 i et opplag på 100 eksemplarer, presenterer Gertrude Steins "Dix Portraits" en enestående kunstnerbok som kombinerer hennes unike litterære stil med originale litografier av Pablo Picasso og andre kunstnere i Steins krets. Denne boken utforsker forholdet mellom skrift og visuell portrettering, og formidles gjennom prosa skrevet i en periode av kunsthistorien preget av revolusjonerende endringer fra 1913 til 1929. "Dix Portraits" fanger den dype menneskelige forbindelsen mellom en kunstner og hennes subjekt, og forener Steins ti portretter med skisser av fem sentrale kunstnere: Pablo Picasso, Christian Bérard, Eugene Berman, Pavel Tchelitchew og Kristians Tonny. Gjennom samspillet mellom ord og bilde, gir Stein sin skrift og kunstnernes avbildninger en nyansert og dyp opplevelse, som balanserer humor med alvor. Med en ny innledning av Lynne Tillman, fremstår "Dix Portraits" som et uforglemmelig kunstnerisk samarbeid, hvor bl.a. personer som Pablo Picasso, Guillaume Apollinaire, Erik Satie, Pavel Tchelitchew, Virgil Thomson, Christian Bérard og Bernard blir representert.
