Kleiner Deutscher Familiennamenatlas: Entstehung, Gebrauch, Verbreitung Und Bedeutung Der Familiennamen

Etter publiseringen av det syvbinds 'Deutschen Familiennamenatlas', presenterer denne boken en oppsummering av de viktigste og mest interessante funnene på en lettfattelig måte, akkompanjert av en rekke fargerike navnekart. I tillegg gir den et vell av nye forskningsfunn knyttet til familienavn. Verkets grunnleggende tema er opprinnelsen og utviklingen av familienavn i Tyskland, inkludert navn som er blitt innvandret, slik som eksempelvis hugenott-navn, som illustrerer historiske migrasjonsmønstre. Boken undersøker også språkhistoriske, grammatiske og dialektale aspekter knyttet til familienavn: Hvor blir familienavn plassert foran fornavnet (som i 'der Hofreiter Anton') og hvordan feminiseres de (som i 'die Hofreiterin')? Det blir gitt en grundig presentasjon av fem motivgrupper med eksempler: familienavn basert på yrkesbetegnelser (som 'Stoiber'), fra fornavn (som 'Merkel' fra 'Markward'), fra kallenavn (som 'Strübele'), fra bosteder (som 'Steger') og fra geografisk opprinnelse (som 'Hesse'). Boken er også beriket med syv kapitler som utdyper disse temaene ytterligere.