I anledning Paul Celans 100-årsjubileum og 50-årsdagen for hans død, tar denne boken for seg et sentralt spørsmål: Hvorfor er Celan fortsatt relevant i dag, muligens mer enn noen gang? Og hvordan vil hans verk forbli betydningsfullt i fremtiden? Dette verket utforsker og vurderer den varige betydningen av Celans liv og forfatterskap i det 21. århundre. Med banebrytende forskning fra internasjonale akademikere samt originale bidrag fra moderne kunstnere og forfattere, dokumenterer denne boken i hvilken grad store deler av samtidsfilosofi, poetikk, litteraturvitenskap og estetikk er dypt forankret i Celans arv, og hvordan disse feltene knapt kan tenkes uten hans innflytelse. Videre viser den hvor fleksibel, tilpasningsdyktig, omfattende og dyp Celans poetikk er, som, lik musikken til The Beatles, Led Zeppelin eller Queen, gjenoppdages og gjenskapes med hver ny generasjon.
