Meng Haoran (689–740) regnes som en av de mest betydningsfulle poetene fra den 'Høye Tang'-perioden, en tid som anses for å være den mest strålende epoken innen kinesisk poesi. I sin samtid var han kjent ikke bare for sitt enestående dikterskap, men også for sin karakteristiske personlighet. Denne utgaven presenterer den første fullstendige oversettelsen av hans bevarte poesi til noe språk, inkludert originale kinesiske tekster og engelske oversettelser på motstående sider. Dette verket gir leserne en unik mulighet til å dykke inn i Meng Haorans inspirerende vers og oppleve skjønnheten i hans litterære arv.