Versesitat er en integrert del av den litterære stilen i det middelalderske islandske korpuset av Íslendingasögur, en av de mest betydningsfulle folkespråklige litterære sjangrene i den europeiske middelalderen. Essensene samlet i denne boken fremhever hvordan kombinasjonen av prosa og vers skaper en særegen litterær estetikk. I den middelalderske islandske litterære tradisjonen handlet det ikke om å velge mellom prosa og vers som fortellerform for historiene om de grunnleggende generasjonene av bosettere på øya, men om å kombinere begge former for å danne den unike litterære formen saga. Versesitat har alltid blitt anerkjent som en viktig aspekt av Íslendingasögur, men betydningen av vers for narrativets estetikk har så langt hovedsakelig blitt utforsket med særlig henvisning til sub-sjangeren skáldasögur, der forholdet mellom vers og prosa er på sitt høyeste. Bidragene i denne boken analyserer Íslendingasögur som...