Von intellektuellen Kriegen und Gelehrtengerichten

I midten av 1400-tallet utspilte det seg en intens debatt ved den romerske kurien mellom de to humanistene Lorenzo Valla og Poggio Bracciolini. Denne konflikten er ansett som en av de mest betydningsfulle litterære debattene i den pre-moderne perioden. Begge skikkelsene rettet åtte innvendinger mot hverandre, hvor de krevde sosial utstøtelse av motparten. Hovedtemaet for striden var deres ulike oppfatninger om latin, noe som reflekterte de eksperimentelle strømningene innen den humanistiske bevegelsen, som på dette tidspunktet fortsatt var i utvikling. Medlemmer av bevegelsen følte seg forpliktet til å ta offentlig standpunkt, og noen deltok også aktivt i diskusjonen. Denne studien representerer den første systematiske undersøkelsen av denne striden, hvor den både belyser de divergerende synene på litterær etterligning mellom de to motstanderne, og skildrer den sosio-litterære konfigurasjonen av debatten som mobiliserte den humanistiske bevegelsen som helhet.