I 'De nordiske språk' tar Kurt Braunmüller for seg en grundig og systematisk analyse av de seks nåværende nordiske språkene som har sitt opphav i germansk. Boken dekker fagområdene svensk, dansk, norsk (både bokmål og nynorsk), islandsk og færøysk, og gir leserne en omfattende forståelse av disse språkene. Et eget kapittel er viet til internordisk kommunikasjon, som utforsker samspillet mellom språkene. Med bruk av deskriptive strukturalistiske metoder, gir Braunmüller en synkron fremstilling av de nordiske standardene og de ulike variantene de rommer. Boken inkluderer også kart og litteraturlister som kan berike leserens opplevelse og forståelse av emnet.