I 'De udugelige' av J.R. Henrixen, får leserne et gripende innblikk i en verden der lov og orden blir satt på prøve. Historien begynner med en krigsforbryter fra Balkan som rømmer fra soning i Norge, noe som setter hele Europa i alarmberedskap. Den rolige og besindige politimannen, Jan Petter Salte, setter i gang en intens jakt på den flyktende forbryteren. Men i løpet av etterforskningen blir han degradert og tildelt ansvaret for en gruppe frustrerte og desillusjonerte politibetjenter, som ikke akkurat har rykte på seg for å være de mest kompetente. Alt tar en dramatisk vending når en spektakulær forbrytelse finner sted, og oppmerksomheten rettes mot krigsforbryteren. I et forsøk på å gjenvinne kontrollen, bestemmer denne uortodokse gjengen seg for å ta saken i sine egne hender. De må navigere gjennom en labyrint av henholdsvis grusomme kriminelle elementer og en ofte motstridende offentlig myndighet, alt mens de leter etter sannheten. En spennende fortelling som kombinerer elementer av kriminalitet og menneskelig samhold i møte med vanskelige omstendigheter.
