I 'Monstrilio' av Gerardo Samano Cordova følger vi den sørgende moren Magos, som tar et dristig og uortodokst valg etter å ha mistet sin elskede elleve år gamle sønn, Santiago. Drevet av en intens morsinstinkt og inspirasjon fra en gammel folketro, fjerner hun en del av Santiagos lunge og begynner å gi liv til den. Den tidligere livløse delen vokser til å bli den karnivorøse skapningen Monstrilio, som hun skjuler inne i de forfallende veggene av familiens eiendom i Mexico by. Etter hvert som Monstrilio utvikler seg, begynner han å ligne sin avdøde motpart, men de naturlige impulsene han besitter, til tross for den omsorg og kjærlighet som både den biologiske og valgte familien gir, truer med å ødelegge denne skjøre sjansen til et nytt liv. Gjennom fire akter som tar leseren fra Brooklyn til Berlin, inviterer Cordova oss til å reflektere over sorg, aksept, og de monstre som kan finnes i kjærlighet og lojalitet. Med en kombinasjon av dristig fantasi og gripende prosa, gir 'Monstrilio' en klargjørende og følelsesmessig dyptgående portrett av menneskets tilstand.
