Simplicissimus er en tidløs fortelling om uskyld, satt i det tumultariske landskapet under Trettiårskrigen. Dette eventyret følger en ung gutt ved navn Simplicius, som vokser opp i Spessart-regionen i Det hellige romerske riket. Hans liv tar en dramatisk vending når han blir separert fra sine analfabeterforeldre av krigførende dragoons og deretter tas under vingen av en ensom skoghermit. Gjennom romanen både opplever og overvinner han ekstremt vanskelige forhold, idet han blir innkalt til militærtjeneste i ung alder. Simplicius blir en del av krigsmaskineriet, bytter allianser mellom de stridende sidene, og fortsetter derfra med å navigere et liv fylt med nødsituasjoner, militære seiere, rikdom, prostitusjon, sykdom og utallige reiser, inkludert et eventyr til Russland. Med Mike Mitchells ferske oversettelse får leserne nå en ny tilgang til denne klassiske fortellingen, som tidligere har vært tilgjengelig på engelsk gjennom S. Goodrichs oversettelse fra 1912.
