I 'Deep in the Sahara' av Kelly Cunnane og Hoda Hadadi blir leserne tatt med inn i det muslimske samfunnet i Mauritania gjennom øynene til den unge jenta Lalla. Lalla har en dyp lengsel etter å bære en malafa, det fargerike plagget som kvinnene i hennes liv, inkludert moren og storesøster, bruker for å dekke hodet og kroppen i offentligheten. Gjennom en vakkert skrevet fortelling, utforsker boken ikke bare den estetiske skjønnheten av malafaen, men også dens dypere betydning. Lalla lærer at malafaen er mer enn bare et symbol på skjønnhet og tradisjon; den representerer også tro. Når Lalla får på seg en malafa, synliggjort ved et langt sjall i en dyp blå nyanse, som minner om blekket i Koranen, deler hun et betydningsfullt øyeblikk med moren sin, hvor de sammen ber. Boken inneholder også en forfatternotat og en ordliste, som gir ekstra kontekst og forståelse av temaene som presenteres.
