'Pitol er ufattelig; man kunne nesten si at han er en litteratur i seg selv.' -- Daniel Saldana Paris, forfatter av Among Strange Victims. 'The Art of Flight' er det første verket på engelsk av Mexicos største og mest innflytelsesrike nålevende forfatter, samt vinner av Cervantes-prisen ('det spanske språkets Nobelpris'). I denne boken tar Sergio Pitol med leseren på en eventyrlig reise gjennom verdens kulturelle hovedsteder, mens han ser tilbake på sitt velreiste liv som en legendarisk forfatter, oversetter, akademiker og diplomat. 'The Art of Flight' er det første verket i Pitols 'Trilogi av minne', og kombinerer på en kreativ måte sjangrene fiksjon og memoarer i en Borgiansk virvel av refleksjon og mysterium, som utvider vår forståelse og verdsettelse av hva litteratur kan være og hva den kan gjøre. Sergio Pitol Demeneghi, født i 1933 i Puebla, er en av Mexicos mest anerkjente forfattere og litterære oversettere. Han studerte rettsvitenskap og filosofi i Mexico by, og har i over tretti år jobbet som kulturattaché i mexicanske ambassader og konsulat.