Fra den kurdiske poeten og forfatteren Farhad Pirbal kommer denne gripende samlingen av noveller. Hver fortelling i "The Potato Eaters" fremhever temaer som "andrehet", isolasjon og fordrivelse i dagens samfunn. Pirbals karakterer er både gjenkjennelige og sjokkerende, med en evne til å beskrive traumer som minner om store amerikanske forfattere som Toni Morrison og Zora Neale Hurston. Novellen som gir samlingen dens navn, regnes som en av de mest kritikerroste kurdiske korthistoriene. Den skildrer en by som, på grunn av hungersnød, kun overlever på poteter, der samfunnet lærer seg å sette pris på den enkle kosten og gir opp penger for sin ettertraktede stivelse. Når hovedpersonen kommer tilbake fra sine reiser med gull, møter han total likegyldighet; han er en fremmed i sitt eget land. I novellen "Lamartine" følger vi en sliter som har en doktorgrad i Lamartines verker, men har vanskelig for å finne en lukrativ karriere. Han strever med å formulere de rette ordene for å få en jobb og henvender seg til et lokalt karrieresenter, der han i en enkel versform ber om arbeid sammen med agenten.
