I 'Den fine taushetes røst' tar Asbjørn Aarnes oss med på en utforskning av poesiens dype og stille uttrykk. Boken utforsker hvordan poesien overgår enkel kommunikasjon og konfronterer oss med en opplevelse som kan føre til en følelse av taushet. Aarnes fremhever sårbarheten som en essensiell del av menneskelivet, en dimensjon av eksistens som krever vår oppmerksomhet når vi møter den andres sårbarhet. Inspirert av den bibelske profeten Elias' møte med Guds stille stemme, oppfordrer Aarnes oss til å lytte til det som kommer fra avmakt og stillhet, snarere enn de mektige, ytre manifestasjonene av kreftene rundt oss. Han har gravd dyp i litteraturen og filosofien fra de siste århundrene, fra Renessansens refleksjoner gjennom Descartes' 'Jeg tenker' og Goethes 'Faust', til de mer stille observasjonene hos Kafka og Levinas. Utvalget av tekster spenner over perioden fra 1950-tallet til 2013, og Aarnes' enkle, men dyptgående stil gir leseren en sjelden innsikt i norsk sakprosa og poetikk. Anmeldere har beskrevet hans arbeid som høydepunkter i sjangeren, og det er ikke uten grunn at 'Poesien hos Olav Nygard av Asbjørn Aarnes' er betraktet som et av de mest betydningsfulle verkene om poesi i moderne tid, ved siden av Hans Ruins 'Poesins mystik'.
