Der du kommer fra er en prisvinnende roman av Saša Stanišic, som har fått anerkjennelse for sin litterære dyktighet og har vært på Den tyske bokprisen. Boken, som har tilbrakt mer enn 70 uker på Spiegels bestselgerliste, utforsker forfatterens barndom og de stedene som har formet ham, både i minner og fantasi. Historien tar oss med tilbake til en tid da hans bestefar, i en tilsynelatende uskyldig episode, trådte på tærne til hans bestemor - et øyeblikk som kunne ha endret Stanišics eksistens. Den beskriver også en kritisk sommer hvor Angela Merkel åpnet grensene, og hvordan dette minner om hans egne opplevelser som 14-åring som flyktning fra krigen i Bosnia. Boken skildrer en landsby med bare 13 innbyggere, avskjeden med en dement bestemor, samt en politimann med moralske utfordringer og en Wehrmacht-soldat med en uventet forkjærlighet for melk. Gjennom historiene sine bruker Stanišic en særegen fantasi og et språklig overskudd som engasjerer leseren, og den utforsker fellesmenneskelige temaer som rot og identitet. Med over en halv million solgte eksemplarer i Tyskland og oversettelser til 25 språk, befester Saša Stanišic sin posisjon som en fremtredende stemme i moderne litteratur.
