«Der himmelen lyser» er en gripende og håpefull fortelling om søken etter tilhørighet, om de vanskelige båndene mellom USA og Afghanistan, og om det som former oss gjennom tragedier og gjenoppbygging. Handlingen finner sted i Kabul i 1978, hvor ti år gamle Sitara lever i trygghet som datteren av en innflytelsesrik politiker. Hennes liv tar en dramatisk vending når kommunistkuppet utløser en blodig konflikt, og Sitara står alene igjen etter at både presidenten og hennes nærmeste blir drept. Redningen kommer i form av en vakt som smugler henne ut av en dyp tragedie og gir henne muligheten til å starte på nytt i Amerika. Her får hun navnet Aryana, og tilværelsen i det fremmede landet byr på både utfordringer og håp. Over tretti år senere, i New York i 2008, blir Aryana konfrontert med fortiden sin da hun møter Shair, vakten som reddet henne den fatale natten. Dette gjensynet vekker sterke følelser drevet av sorg, raseri og et uutslettelig behov for svar og kanskje til og med hevn. «Der himmelen lyser» utforsker dybdene av menneskelig erfaring og finnene av tilgivelse i en verden der lyset fra fortiden fortsatt lyser veien fremover.
