I boken 'Dere vet ikke hva krig er' gir Yeva Skalietska en gripende og personlig skildring av sitt liv i Ukraina, fra en fredelig tilværelse i Kharkiv til den brutale realiteten av krig. Hennes skjebneforfatterskap begynner den dagen Russland invaderer landet, og hun finner trøst og klarhet i å skrive dagbok. Gjennom hennes øyne får leserne et unikt og rystende innblikk i kaoset som følger, hvor hver dag bringer nye utfordringer og frykt. Yeva og bestemoren hennes navigerer seg gjennom et krigsherjet Ukraina, fra bomberom til improviserte tilfluktssteder, i et desperat søk etter trygghet. Hennes ord fanger både de små øyeblikkene av håp og de overveldende følelsene av angst, og gir oss en dypere forståelse av hva krig virkelig betyr. 'Dere vet ikke hva krig er' er en hjerteskjærende og uforglemmelig beretning som etterlater leseren med sterke inntrykk og refleksjoner om liv, tap og motstandskraft.
