Det er ikke meg jeg forestiller av Fernando Pessoa

I denne unike samlingen av dikt får leseren møte de forskjellige dikteriske identitetene skapt av Fernando Pessoa. Her introduseres vi for Alvaro de Campos, en elev av Whitman, den klassiske stemmen til Ricardo Reis, samt den hedenske naturskalden Alberto Caeiro. Pessoa, som var både skeptiker og gnostiker, utforsker dyptgående sitt eget jeg på en måte som skiller seg ut fra andre modernistiske forfattere som T. S. Eliot og Ezra Pound. Gjennom sitt arbeid utfordrer han de tradisjonelle modernistiske konseptene ved å antyde at det kan eksistere en slags helhet i den indre splittelsen. Dette spekteret av heteronymer, eller dikteriske identiteter, gir leseren en fascinerende innsikt i Pessoas komplekse psykologiske landskap og hans unike perspektiv på menneskets erfaring.