Visste du at det finnes portaler i verden, og at det vi kjenner som vår verden bare er én av mange? Det var noe bestevennene Melvin og Adi måtte finne ut av på en uventet måte. Deres eventyr begynner når de snubler over en mystisk portal under hoppkanten til den gamle hoppbakken i skogen bak blokka de bor i. Til tross for å ha vært gjennom utallige eventyr sammen siden barndommen, vil denne reisen bli noe de aldri glemmer. Uten å avsløre alt som finner sted, kan vi fortelle at portalen fører dem inn i en dimensjon der fantasifulle skapninger som konger, kjemper, hundemennesker og fantastiske magiske krefter er en del av hverdagen. Midt i dette spennende kaoset oppstår en misforståelse som fører til at Melvin og Adi blir tildelt et farlig oppdrag av kongen: de må konfrontere en svær, smart og livsfarlig drage alene. Heldigvis har Melvin utmerket seg som en selvutnevnt ekspert på rollespill og drager, noe som gir dem en fordel i den kritiske situasjonen. Boken er skrevet med en dose humor og situasjonskomikk, og har klare referanser til gaming og rollespill, noe som gjør den til en spennende lesning for unge lesere. Ifølge Molly Nagel (11) og Jan Ø. Helgesen fra Nettavisen, er «Portalpilotene» en utmerket bok for de som ønsker å oppmuntre til lesing fremfor spilling. Karen Frøsland Nystøyl fra Periskop påpeker at Gulli har skapt en roman som vil fenge lesere, uansett om de er fans av rollespill eller ikke. Bli med Melvin og Adi på deres fantastiske reise og oppdag hva som lurker bak portalen!
