I 'Det internasjonale gjennombruddet' tar Terje Tvedt leseren med på en opplysende reise gjennom Norges debut som en global aktør innen utviklingspolitikk. Boken skildrer hvordan Norge ikke bare ble en rådgiver, men også et mål for migranter og flyktninger fra fjerntliggende deler av verden, inkludert Asia, Latin-Amerika og Afrika. Tvedt utforsker dyptgående samspillet mellom disse to verdiladede bevegelsene og avdekker hvordan de har påvirket Norges sosiale og kulturelle utvikling. På 1960-tallet begynte den norske staten å bygge et humanitærpolitisk kompleks som skulle danne grunnlaget for en ambisjon om å bli en humanitær stormakt. Samtidig ankom de første pakistanerne til Norge, som en forløper for et stadig mer mangfoldig samfunn. Boken dokumenterer hvordan denne migrasjonsbevegelsen har resultert i en signifikant transformasjon av Norges demografi, religioner og kulturer i løpet av de siste tiårene. Gjennom originale tolkninger gir Tvedt innsikt i Norges samspill med verden og den gjensidige påvirkningen av begreper som 'norsk' og 'norske verdier'. Han belyser hvordan spørsmålene rundt identitet og kultur, som tidligere ble stilt under det nasjonale gjennombruddet på 1800-tallet, nå reises på helt nye måter. Boken stiller fundamentale spørsmål: Hva er norske verdier? Hva innebærer norsk kultur? Og er Norge et samlet konsept i lys av dagens globale utfordringer?