«Dialoger med naturen» tar leseren med på en reise gjennom etnografiske skisser fra ulike samiske samfunn i Norden. Boken utforsker livsrytmen, levemåten og livsanskuelsen til folk fra en sjøsamisk gård i Finnmark, et læstadiansk bygdesamfunn i Troms, og en sameby i svensk Lappland. Her er naturen ikke bare en bakgrunn, men en essensiell del av livsopplevelsen, som gir dyp innsikt i sammenhengen mellom mennesket og miljøet. Gjennom disse skildringene avdekker Nergård den fundamentale erkjennelsen av naturens sårbarhet, som gjenspeiler vår egen eksistens. Det samiske fortellingsmaterialet i boken bærer tradisjonen videre ved å fremheve livets ytterpunkter. Det fungerer ikke bare som en normgivende kraft, men også som en bevisstgjørende plattform som utfordrer oss til å reflektere over vårt ansvar for naturen, dyrelivet og medmennesker. I lys av over hundre år med fornorskning har 1970-tallet vært preget av en gjenoppblomstring av samisk kultur og tradisjonskunnskap, som har vært avgjørende for å bearbeide historiske overgrep og rehabilitere folkesjelen. Nergård belyser åndeligheten og respekten for naturen som er dypt forankret i det samiske livssyn, og minner oss om at for mange tradisjonsutøvere, bærer naturen guddommens ansikt. Det som gjøres mot naturen, er også en handling mot det hellige. Boken er beriket med både bilder og kart, som bidrar til å gjøre teksten enda mer tilgjengelig og engasjerende for leseren. Astri Dankertsen fra Norsk sosiologisk tidsskrift bemerker Nergårds imponerende evne til å skildre det etnografiske stoffet og uttrykker sin forventning om at denne boken vil finne sin plass både på kontorhyller og under juletrær i år.
