I Was More American than the Americans - Sylvere Lotringer in Conversation with Donatien Grau

I midten av 1970-tallet grunnla Sylvère Lotringer Semiotext(e), en filosofisk gruppe som siden har utviklet seg til både et tidsskrift og et forlag. Siden oppstarten har Semiotext(e) vært et stimulerende forum for dialog mellom kunstnere og filosofer, og mye av det amerikanske kunstneriske og intellektuelle livet har vært avhengig av dette miljøet i over femti år. Tidsskriftets og forlagets modell roterer rundt begrepet det kollektive, og Lotringer har sjelden delt sin personlige historie: hans tilværelse som 'skjult barn' under andre verdenskrig, de frigjørende og senere traumatiske opplevelsene i kibbutzen, hans politiske engasjement i Paris på 1960-tallet, hans tid med vandringer som førte ham via Istanbul til USA, og selvfølgelig hans amerikanske år hvor han blandet sitt natteliv med de formelle eksperimentene han skapte med Semiotext(e) og i sine undervisningstilbud. Siden tidlig på 2010-tallet har Donatien Grau fått en vane med å besøke Lotringer under sine reiser.