Denne autoritative boken er det første visuelle leksikonet over maya-hieroglyfer siden skriptet ble fullstendig dechiffrert. Den tilbyr et omfattende katalog over 1100 bekreftede hieroglyfer, noe som er essensielt for studier innen maya-kultur. Hver oppføring inneholder et illustrert bilde av hieroglyfen, dens fonetiske transkripsjon, tilsvarende oversettelse til maya-språk, del av tale og betydning. Dette verket er et uvurderlig verktøy for forskere, entusiaster og alle som ønsker å forstå maya-skriftsystemet.