Die Anfange von Weihnachten und Epiphanias av Hans Forster

I sin grundige utforskning av opprinnelsen til jul og helligtrekonger, gir Hans Förster en dypere forståelse av de teologiske og kulturelle aspektene rundt disse betydningsfulle feiringene. Diskusjonen om hvordan disse høytidene oppstod har lenge vært preget av to hovedhypoteser. I den anglosaksiske teologien dominerer en oppfatning som mener at festivalene har sin rot i tidlig kristen kalenderberegning, mens de fleste andre refererer til mulige paralleller med hedenske feiringer som kilder til inspirasjon. Förster utfordrer imidlertid disse synene og argumenterer for at ingen av hypotesene klart kan forklare utviklingen av jul og helligtrekonger i det fjerde århundre. Han påpeker at solsymbolikken spilte en avgjørende rolle i valg av feiring, men understreker at dette skjedde nettopp fordi det ikke fantes et parallelt romersk solvending-fest. Hans arbeid gir en ny dimensjon til forståelsen av hvordan kristendommens inkulturasjon har påvirket etableringen av disse hellige festivalene.